Китайский Сад Дружбы, расположенный в районе Дарлинг Харбор (Darling Harbour) в Сиднее, входит в десятку знаменитых китайских садов за пределами Поднебесной. Официально открытый в 1988 г. в рамках празднования 200-летия Австралии и символизирующий собой начало крепкой культурной дружбы между Китаем и Австралией. Он был разбит по образцам знаменитых частных садов придворной знати времен династии Мин мастерами из Гуанчжоу (провинция Гуандун, Китай) — города-побратима Сиднея.
sad_v_avatralii_4.jpg
Хотим отметить, что иммигранты из Китая были первыми профессиональными кормильцами колонии. Так первые фермы, основанные китайцами, были на нынешних Северных Пляжах, где белые поселенцы не сильно желали селится из-за удаленности, а ныне там самые элитные и престижные районы.
kitajskij_sad_v_sydney_1.jpg
Цветущая магнолия (конец августа, начало весны)

Этот восхитительный сад является эталоном спокойствия и гармонии. Вы можете отправиться в путешествие по Китайскому саду Дружбы по извилистым дорожкам, почувствовать безмятежность его павильонов, озер и водопадов! А после прогулки созерцать окружающую вас красоту с чашечкой жасминового чая в традиционном китайском Чайном домике.
sad_v_avatralii_1.jpg
Всего в нескольких минутах от центра Сиднея, вдали от Азии, Китайский сад позволяет познакомится с вековыми традициями китайского ландшафтного искусства, архитектуры и ландшафтного дизайна.
kitajskij_sad_v_sydney_22.jpg
Буклет и карта-схема Китайского Сада chinese_gaeden_map.pdf  (pdf 4.2Mb)

    "Создать сад – значит, раскрыть природу Природы, закончив деяние Творца!" Ван Вэй – китайский художник. 1699-1759 гг.
Покупаем билет, поворачиваем налево и попадаем в Мемориальный Павильон посвященный основанию сада. Но закрытый Дворик Ароматов, где небольшая выставка бонсай, пропустить нельзя. Бонсай буквально значит – «выращенное в подносе». Самое старое дерево выставленное тут датируется 1932 годом.
chinese_garden_of_friendship_1.jpg
Бонсай, Китайский Сад Дружбы

Первые китайцы иммигрировали в Сидней в середине 50-х годов 19-ого века, основали район под названием Рокс, а потом переместились в район называющийся сейчас Сиднейским Чайнатауном. Этот живописный китайский квартал находится на Диксон стрит и в районе Хеймаркет.
kitajskij_sad_1.jpg
Для сохранения и обмена своим культурным наследием китайская община выступила с предложением заложить традиционный китайский сад в центра Сиднея. В 1984 году ландшафтное бюро Гуандуна из города-побратима Сиднея – Гуанчжоу – согласилось спроектировать Китайский сад Дружбы. В марте 1986 года на территории, площадью в 1 гектар, при помощи китайских и австралийских специалистов, началось строительство парка. Официальное открытие состоялось 17 января 1988 года в присутствии правительств обеих стран.
chinese_garden_of_friendship_2.jpg
 Пройдем по тропинке между водоемом со спокойной водой, в которой плещутся карпы, и стенами Зала Долголетия (Hall of Longevity) к Водному Павильону с Ароматом Лотоса (Water Pavilion of Lotus Fragrance). Первое, что открывается нам, это вид на «Павильон Чистого Взора» (Clear View Pavilion) и его отражение в Озере Блеска (Lake of Brightness), являющиеся центром сада.
kitajskij_sad_v_sydney_2.jpg sad_dryzbu_v_sadnee_2.jpg
Тропинки между водоемом и стенами Зала Долголетия и  к Мемориальному Павильону (Commemorative Pavilion)  (Hall of Longevity)
chinese_garden_of_friendship_5.jpg sad_dryzbu_v_sadnee_1.jpg
Вода была обязательной принадлежностью китайского сада, она символизировала вечное движение, текучесть. Это символ вечности, представленный в системе китайского космоса как непрерывный поток бытия, в который втекают отдельные струи времени.
kitajskij_sad_v_avstalii_2.jpg
kitajskij_sad_v_avstalii_3.jpg
Вода должна была быть представлена в саду в двух ипостасях: статичной (водная гладь прудов) и динамичной (водопады, искусственные потоки, ручьи). С точки зрения геомантии стоячая вода обладала способностью накопления животворной энергии ци и передачи ее зрителю, струящаяся же — считалась мощнейшим проводником ци. Умелое сочетание того и другого корректировало энергетический баланс сада, что, по правилам фэн-шуй, влияло на приходящих туда людей.
sad_dryzbu_v_sadnee_3.jpg
sad_dryzbu_v_sadnee_4.jpg
В саду китайского стиля очень непросто определить грань между искусственным и естественным, между творением человеческих рук и природой. Китайский сад – это всегда стремление к совершенству, к идеалу в соотношении между землей и водой, возвышениями и равниной, растениями и открытым пространством.
sad_v_avatralii_3.jpg
Главные принципы устройства китайского сада – это иерархия и гармония. Поэтому в ландшафте китайского сада обязательно есть определенный центр, ключевая композиция, для которой остальные элементы являются подчиненными. Таким элементом является самый большой павильон – «Павильон Чистого Взора» (Clear View Pavilion). Этот шестигранный павильон, стоит на самой высокой точке сада с восточной стороны.
sad_v_avatralii_2.jpg
kitajskij_sad_8.jpg
kitajskij_sad_7.jpg
kitajskij_sad_v_sydney_8.jpg
Тут мы видим камни известняка привезенные из Китая, которые называются «Скалы с небес» или «Скалы Рая» (Rock from Heaven)

Правильно расположить камни в саду означало ввести пространство сада в космический круговорот энергии. Камни в китайском пейзаже и в саду представлялись «живыми». Камни были главным украшением китайского сада. Особым предпочтением когда-то пользовались камни, поднятые со дна озера Тайху. Цену их можно сравнить с ценами античных статуй в Европе. Подземные ручьи озера пробуравливали природный материал камня, создавая причудливые формы и пустоты внутри, что сразу же повышало их эстетическую ценность.
sydney_chinese_garden_30.jpgkitajskij_sad_v_sydney_21.jpg
Цветущие магнолии над Каскадным ручьем (Cascading Brook)

Правильно расположить камни в саду означало ввести пространство сада в космический круговорот энергии. Камни в китайском пейзаже и в саду представлялись «живыми». Камни были главным украшением китайского сада. Особым предпочтением когда-то пользовались камни, поднятые со дна озера Тайху. Цену их можно сравнить с ценами античных статуй в Европе. Подземные ручьи озера пробуравливали природный материал камня, создавая причудливые формы и пустоты внутри, что сразу же повышало их эстетическую ценность.
chinese_garden_of_friendship.jpg kitajskij_sad_v_sydney_9.jpg
По представлениям китайцев, камень являл собой мужское начало ян, а вода — женское начало инь. Вместе они составляли схему Великого Предела, воплощая игру метаморфоз. Ну поговорим о камнях чуть дальше.
sad_v_avatralii_5.jpg
sad_druzbu_kitaja_i_avstralii_4.jpg
Искусство паркостроения началось в Китае с императорских садов во времена династии Цзанг 3000 лет назад. Дальнейшее развитие оно получило в меньших по размеру частных садах влиятельных и богатых китайцев. Частные сады достигли своего расцвета в период династии Минг, в то время они обеспечивали человеку отдых от городской среды и давления социальной жизни. Китайский сад Дружбы в Дарлинг харбор - уменьшенная версия типичного частного сада той эпохи.
kitajskij_sad_v_avstalii_1.jpg
sad_druzbu_kitaja_i_avstralii_1.jpg
sad_druzbu_kitaja_i_avstralii_2.jpg
Отличие китайских садов от западных состоит в том, что в них нет высаженных цветников или «выглаженных» газонов. Вместо этого в живописных ландшафтах воссоздаются уголки дикой природы и «появляются» водопады, горы, озера и леса.
kitajskij_sad_v_avstalii_2.jpg
Китайский сад также олицетворяют принципы философии инь (безмятежности) и янь (активности). Когда противоположности работают вместе, они создают сбалансированное целое. Созерцайте гармоничные картины, которые создаются бурными водопадами низвергающимися в спокойные пруды, или элегантным контрастом высокого темного бамбука растущего вдоль плоских круглых камней.
kitajskij_sad_v_avstalii_4.jpg
Горбатый мост или «Лунный мост» – мост полукруглой формы, который вместе со своим отражением образует круг. А круг в Китае символизирует небо.
sydney_chinese_garden_27.jpg
Горбатый мост между Каменным лесом (Rock Forest) и тропинкой к Павильону Лодки Мира (Peace Boat Pavilion)

Сад изобилует экзотическими растениями. Из-за схожести климата Нового Южного Уэльса и провинции Гуандун многие растения, в том числе редкие и необычные, свойственные южному Китаю, произрастают в Саду Дружбы и включают в себя некоторые ископаемые виды и знаменитую красную шелковицу (Red Silk Cotton Tree) – это растительный символ провинции Гуандун. Она растет у «Стены Дракона», с восточного ее конца.
kitajskij_sad_v_sydney_11.jpg
Девушка в костюме китайского императорского двара
kitajskij_sad_v_sydney_10.jpg Весенние ветви ивы

Если вы спуститесь от «Павильон Чистого Взора» к Горным Воротам (Mountain Gate) и пройдете чуть назад к подножию холма, то увидите скульптуру Спящего мальчика Будду (Sleeping Boy Buddha)chinese_garden_of_friendship_4.jpg
Спящий мальчик Будда (Sleeping Boy Buddha)
kitajskij_sad_v_sydney_12.jpg

Вернемся к Горным Воротам и войдем в Каменный лес (Rock Forest) [22]. Эти камни необычной формы, будто с картин китайских художников, плесни водой и тушь потечет. Вообще подбор камней для китайских императорских садов было делом долгим, хлопотным и разорительным. Существует много историй и легенд как для того или иного сада искались камни. Ну а эти привезены из Китая и вроде как должны рассказывать историю юной танцовщицы Ашима и принца.
kitajskij_sad_v_sydney_13.jpg
Мостик, бамбук в азалиях и мы в Павильоне Лодки Мира (Peace Boat Pavilion). Три грани и три разных вида.
kitajskij_sad_v_sydney_14.jpg
Павильон Лодки Мира (Peace Boat Pavilion)
kitajskij_sad_v_sydney_15.jpg
Один из зигзаообразных мостов сада – Мост Зиг Заг (Zig Zag Bridge). Немного напоминает “Мост девяти поворотов” (Nine-bend Bridge) в Шанхае.
kitajskij_sad_v_avstalii_5.jpg
Изучение китайского сада – это путешествие, полное открытий: мы наблюдаем огромное количество деталей, но лишь малая часть сада единомоментно открывается нам. Змеящиеся дорожки проводят нас сквозь закрытые дворики и традиционные пагоды. Вдоль дорожек можно встретить драконов и других мифологических животных, выполненных в каллиграфии, резьбе или скульптуре.
kitajskij_sad_3.jpg
kitajskij_sad_5.jpg
Сад изобилует экзотическими растениями. Из-за схожести климата Нового Южного Уэльса и провинции Гуандун многие растения, в том числе редкие и необычные, свойственные южному Китаю, произрастают в Китайском саду Дружбы, включая некоторые ископаемые виды и красную шелковицу (растительный символ провинции Гуандун).
kitajskij_sad_4.jpg
kitajskij_sad_9.jpg
Здание павильона через галереи плавно перетекает в здание с поэтическим названием Голубая Комната (Blue Room), где располагается кафе или Чайный дом. Перекусим? :) Тогда пройдем дальше в Чайный павильон (Teahouse Pavilion), сделаем заказ и выберем столик. С одной стороны может быть журчание водопада, а с другой резное пано или стена Водного Павильона (Aquatic Pavilion), где кидают монетку и надеются, что вернутся в это красивое место снова. Идем дальше.
kitajskij_sad_v_sydney_16.jpg
Стена Водного Павильона (Aquatic Pavilion)

Почему-то карта сада умалчивает об еще одном Нефритовом павильоне (Lenient Jade Pavilion), с которого открывается замечательный вид на Павильон Лодки Мира (Peace Boat Pavilion), словно плывущем над водами Озера Блеска (Lake of Brightness).
kitajskij_sad_v_sydney_17.jpg
Нефритовый павильон (Lenient Jade Pavilion)

Китайский сад создается не только для выполнения эстетических задач, он призван решать и вполне конкретные вопросы оздоровления гостя сада. Прогуливаясь по саду, в котором нужным образом циркулирует энергия ци, человек не только ощущает душевный комфорт и прилив сил, но и получает положительный заряд энергии, который поможет ему справиться с встающими перед ним проблемами. Мастера Фэн-шуй считают, что идеи, которые приходят в голову во время такой прогулки, всегда являются самыми верными и плодотворными для жизни человека. Нужно только уметь к себе прислушаться и довериться своей интуиции.
kitajskij_sad_6.jpg

Адрес: 164 Castlereagh St, Sydney NSW 2000, Australia
Остановка: Chinatown Monorail Stop
Время работы: ежедневно с 9.30 до 5 вечера Закрыт в Страстную пятницу и на Рождество
Стоимость: взрослый $6, детский (до 12 лет) $3, Audio Tour (на английском и китайском) $4




Анжела Томачинская

http://gardener.ru/
http://www.100roads.com/
Оф. сайт сада  http://www.darlingharbour.com/

Написать комментарий (0)

Популярные статьи этой рубрики:


Рекоммендуем компании этой тематики:

БЛОК СВОБОДЕН
Для размещения здесь Вашей компании закажите пакет услуг "Бизнес"

Заказать!
База компаний