Діна Деферм народилася в містечку Stokrooie (Бельгія). З дитинства вона дуже любила рослини, – її приводили в захват квіткові аромати і яскраві фарби. Це почуття загострювалося навесні і влітку при вигляді розкішної зелені з вкрапленнями тонких колірних нюансів дикорослих квітів в околицях її будинку.
Любов до квітів була сімейною традицією, тому для родичів не стало сюрпризом, коли в підлітковому віці Діна заявила, що хоче присвятити своє життя роботі з рослинами. 6 років вона навчалася науці садівництва, про що згодом жодного разу не пошкодувала. У наші дні це величезна перевага, коли професійні знання, підкріплені практикою, перетворюються на улюблену роботу.
Але, на жаль, життя часом вносить свої корективи. Отримавши важкі каліцтва в результаті аварії, Діна Деферм досить довго приходила до тями. Часом їй здавалося, що вона назавжди залишиться самітницею в своєму будинку – настільки сильно було спотворене її обличчя. У 1990-і вона з чоловіком переїхали в гарний будинок з величезним садом в 4 акри. Тут Діна дуже швидко пішла на поправку. Вона почала з ентузіазмом відновлювати сад, розробивши відразу кілька дизайн-проектів.
Навчаючись ремеслу ландшафтного архітектора, Діна добре засвоїла урок: запропонований дизайнером проект повинен відповідати стилю будинку і його оточенню. При цьому дизайн, який на 100% підходить одному саду, може докорінно суперечити стилістиці іншого. Все однаково значимо: видові точки і звички людей, які будуть в ньому жити. Вони повинні насолоджуватися навколишнім ландшафтом. Діна захоплювалася різними стилями, і, саме ця її пристрасть підказала, як повинен виглядати майбутній сад. Вона розділила його на кілька зон – так званих садових кімнат. Так вона змогла відчути кожен куточок саду з його незабутньою атмосферою.
Діна поринула в роботу, але як і раніше боялася вийти до людей. І настав той момент, коли клієнти не побажали обмежуватися лише малюнками, їм було цікаво побачити сад своїми очима, зануритися в його атмосферу. У Діни не залишалося вибору, як тільки запрошувати людей у свій сад. Проводячи екскурсії, вона ні на хвилину не забувала про своє спотворене обличчя. І раптом, в якийсь момент, Діна зрозуміла, що її гості дивляться більше на її сад, ніж чим цікавляться її незвичайною зовнішністю. Радість на їхніх обличчях вселяла впевненість, якої досі їй так не вистачало. З тих пір її проекти стали ще більш цікавими. Якщо ти здатна розгледіти особу власника, тоді ти зможеш побудувати ідеальний сад. Тільки тоді він стане частиною тебе.
Проекти Діни Деферм дуже персоніфіковані. Вона проектує сади, в яких їй самій хотілося б жити. Діна воліє бути гранично чесною в спілкуванні з клієнтом. Вона зізнається, що не любить ряди хвойних рослин і вересові сади. Якщо це саме те, що хоче бачити у себе в саду замовник, Діна не та людина, яка йому в цьому може допомогти.
Побувавши в саду Діни Деферм, замовник починає представляти стиль ландшафтного дизайнера, якому вони вирішили довірити сад своєї мрії. Є клієнти, які запозичують деякі дизайнерські рішення, і якщо вони дійсно їм підходять, Діна із задоволенням додає їх в проект. Наприклад, так неодноразово було з її аптекарським городом, повз якого просто неможливо пройти. Тут висаджено більше ста рослин, гранична увага приділена колірним схемами.
Діна сміливо поєднує кольори. В її саду витончено змішуються жовті і рожеві відтінки. І це працює, роблячи сад казково затишним. Вона винаходить дивовижні комбінації рослин і чагарників. І Ви ніде не побачите острівців неприкритого грунту. Навіть взимку сад вражає пишною зеленню декоративної рослинності.
Якщо вже мова зайшла про фарби, то гордість Діни це жовто-блакитний бордюр, який вона почала робити зовсім недавно. Ця садові кімната справжнє випробування її таланту. На цей подвиг Діну надихнули англійські сади. Вона впевнена, що в недалекому майбутньому саме цей сад стане найцікавішою кімнатою в її садовій квартирі.
Щоб бути на 100% впевненою в підборі колірних поєднань, вона безперервно спостерігає за садом. Освітлення постійно змінюється, і тільки цей досвід удосконалює роботу над садом, роблячи його ідеальним. Те, що добре виглядає на папері, не завжди спрацьовує в саду. "Можливо, це звучить занадто прямолінійно, але якщо ти цим займаєшся професійно як у моєму випадку, це допомагає загартувати характер", – каже Діна.
Сад – це постійно мінливий організм. Ніколи не можна сказати, що він закінчений. Восени і взимку Діна аналізує замітки і записи, які зробила влітку, вносить корективи, видаляючи те, що на практиці виявилося неприйнятним для саду. Найчастіше це ледве помітні зміни, але саме вони роблять сад ідеальним.
І все-таки що для Діни Деферм ландшафтний дизайн? Рослини займають значну частину її життя. Робота приносить їй задоволення, і вона рада, що професія допомагає їй безбідно існувати. Але в її житті є ще багато інших цікавих занять. Вона веде підсобне господарство, любить гуляти, відпочивати і кататися на конях. Важкий період в її житті пройдений, природа дала їй сили пережити всі тяготи, вона повірила в себе. І тепер безмірно щаслива ..
Любов до квітів була сімейною традицією, тому для родичів не стало сюрпризом, коли в підлітковому віці Діна заявила, що хоче присвятити своє життя роботі з рослинами. 6 років вона навчалася науці садівництва, про що згодом жодного разу не пошкодувала. У наші дні це величезна перевага, коли професійні знання, підкріплені практикою, перетворюються на улюблену роботу.
Але, на жаль, життя часом вносить свої корективи. Отримавши важкі каліцтва в результаті аварії, Діна Деферм досить довго приходила до тями. Часом їй здавалося, що вона назавжди залишиться самітницею в своєму будинку – настільки сильно було спотворене її обличчя. У 1990-і вона з чоловіком переїхали в гарний будинок з величезним садом в 4 акри. Тут Діна дуже швидко пішла на поправку. Вона почала з ентузіазмом відновлювати сад, розробивши відразу кілька дизайн-проектів.
Навчаючись ремеслу ландшафтного архітектора, Діна добре засвоїла урок: запропонований дизайнером проект повинен відповідати стилю будинку і його оточенню. При цьому дизайн, який на 100% підходить одному саду, може докорінно суперечити стилістиці іншого. Все однаково значимо: видові точки і звички людей, які будуть в ньому жити. Вони повинні насолоджуватися навколишнім ландшафтом. Діна захоплювалася різними стилями, і, саме ця її пристрасть підказала, як повинен виглядати майбутній сад. Вона розділила його на кілька зон – так званих садових кімнат. Так вона змогла відчути кожен куточок саду з його незабутньою атмосферою.
Діна поринула в роботу, але як і раніше боялася вийти до людей. І настав той момент, коли клієнти не побажали обмежуватися лише малюнками, їм було цікаво побачити сад своїми очима, зануритися в його атмосферу. У Діни не залишалося вибору, як тільки запрошувати людей у свій сад. Проводячи екскурсії, вона ні на хвилину не забувала про своє спотворене обличчя. І раптом, в якийсь момент, Діна зрозуміла, що її гості дивляться більше на її сад, ніж чим цікавляться її незвичайною зовнішністю. Радість на їхніх обличчях вселяла впевненість, якої досі їй так не вистачало. З тих пір її проекти стали ще більш цікавими. Якщо ти здатна розгледіти особу власника, тоді ти зможеш побудувати ідеальний сад. Тільки тоді він стане частиною тебе.
Побувавши в саду Діни Деферм, замовник починає представляти стиль ландшафтного дизайнера, якому вони вирішили довірити сад своєї мрії. Є клієнти, які запозичують деякі дизайнерські рішення, і якщо вони дійсно їм підходять, Діна із задоволенням додає їх в проект. Наприклад, так неодноразово було з її аптекарським городом, повз якого просто неможливо пройти. Тут висаджено більше ста рослин, гранична увага приділена колірним схемами.
Діна сміливо поєднує кольори. В її саду витончено змішуються жовті і рожеві відтінки. І це працює, роблячи сад казково затишним. Вона винаходить дивовижні комбінації рослин і чагарників. І Ви ніде не побачите острівців неприкритого грунту. Навіть взимку сад вражає пишною зеленню декоративної рослинності.
Щоб бути на 100% впевненою в підборі колірних поєднань, вона безперервно спостерігає за садом. Освітлення постійно змінюється, і тільки цей досвід удосконалює роботу над садом, роблячи його ідеальним. Те, що добре виглядає на папері, не завжди спрацьовує в саду. "Можливо, це звучить занадто прямолінійно, але якщо ти цим займаєшся професійно як у моєму випадку, це допомагає загартувати характер", – каже Діна.
Сад – це постійно мінливий організм. Ніколи не можна сказати, що він закінчений. Восени і взимку Діна аналізує замітки і записи, які зробила влітку, вносить корективи, видаляючи те, що на практиці виявилося неприйнятним для саду. Найчастіше це ледве помітні зміни, але саме вони роблять сад ідеальним.
І все-таки що для Діни Деферм ландшафтний дизайн? Рослини займають значну частину її життя. Робота приносить їй задоволення, і вона рада, що професія допомагає їй безбідно існувати. Але в її житті є ще багато інших цікавих занять. Вона веде підсобне господарство, любить гуляти, відпочивати і кататися на конях. Важкий період в її житті пройдений, природа дала їй сили пережити всі тяготи, вона повірила в себе. І тепер безмірно щаслива ..
Проїзд:
Бельгія, Hasselt, Beuzestraat 64, 3511 Stokrooie.
Тел. / Факс: 0032 (0) 11 25 64 58
Сад відкритий з червня по кінець серпня - по неділях, з 10.00 до 18.00. Групи від 20 осіб можуть відвідати сад з вівторка по суботу.
Юлія Хворостяна,
Офіційний сайт http://www.deferme.be/