Місцезнаходження: Німеччина, Гамбург
Вже наприкінці XIX століття в Гамбурзі був аптекарський город. В місто-порт привозили рослини з усього світу. Перший ботанічний сад був закладений доктором Йоханнесом Флюгге в 1810 році. Завдяки його зусиллям за короткий час було зібрано велику колекцію рослин. Але через війну, розпочату Наполеоном, справа Флюгге загинула. У 1819 році було прийнято рішення всю територію ботанічного саду використовувати як місце відпочинку городян.
У 1821 році сад був закладений вдруге. Його засновником вважається професор Йоханн Леманн. Для поліпшення грунту навесні він посіяв сидерати, а восени посадив дерева. Його платани стоять до сих пір. Державним інститутом ботанічний сад став тільки в 1857 році, а до цього він був фактично приватним садом професора Леманна. Для підтримки саду він дбайливо й ощадливо витрачав грошові пожертвування і продавав саджанці. Це викликало невдоволення приватних комерційних розсадників, і вони домоглися того, що Леманну заборонили продавати рослини. Місто взяло ботанічний сад під свою опіку, забезпечувало його всім необхідним, а замість цього вимагало зробити його відкритим для публіки. До речі, заборона на комерційну діяльність в саду дотримується досі, тут немає ні кафе, ні ресторану.
Послідовник професора Леманна Едуард Захаріас зайняв пост в 1894 році. При ньому був створений Селянський сад, перший подібний в Німеччині, а також великий гербарій, ботанічний музей, лабораторії, відділи захисту і розмноження рослин.
Ботанічний сад в Гамбурзі завжди був тісно пов'язаний з освітою. Спочатку тут читалися публічні лекції, потім були відкриті гімназія, інститут, а в 1919 році університет. Не тільки для студентів, але й для всіх відвідувачів у Ботанічному саду багато цікавого і пізнавального.
Дуже незвично та оригінально в Гамбурзі представлений відділ Систематики. Він має форму древа, чиї гілки показують походження і розвиток різних груп рослин. Воно показує родинні зв'язки всередині величезного світу рослин. На «листках» цього «дерева» в певному порядку висаджені рослини. Навколо «листя» розташовані деревні форми, які теж показують хід еволюції рослинного світу. Систематика, яка прийнята сьогодні, розроблена російським ботаніком Тахтаяном. Ближче до основи древа розташовуються перші квіткові рослини, далі хвойні, а потім папороті, мохи та інші нижчі рослини. Звичайно у відділі Систематики вирощуються тільки ті рослини, які можуть жити в кліматі Гамбурга. Але на літо з оранжерей сюди виносять деякі тропічні і субтропічні рослини в контейнерах.
У відділі географії рослин, як і в інших ботанічних садах, представлені рослини з різних регіонів. У центрі відділу знаходиться дуже красивий японський сад, створений в 1978 році фахівцями з Країни Висхідного Сонця. Тут показаний типовий японський садовий ландшафт: стрижені сосни, квітучі азалії, водні потоки і ставок, камені. Неподалік є китайський сад з характерним павільйоном на пагорбі. У цьому саду рослини підібрані спеціальним чином, через струмок перекинутий китайський місток «зиг-заг».
Цікавий і привабливий альпінарій, де представлені гірські райони Європи: Альпи, Піренеї, Балкани, Карпати. Тут багато квітів, і особливо красиво буває навесні, коли цвітуть цибулинні. Цікаво влаштовано гірське болото, щедро оформлене мохами і старими корчами.
Селянський сад запам'ятався симетричними акуратними грядками, на яких ростуть овочі, лікарські та пряні культури і старі сорти садових квітів. У маленькому будиночку, який був побудований за допомогою Товариства Друзів Ботанічного Саду, обладнаний шкільний клас, де можна після екскурсії обговорити побачене.
Зараз Ботанічний сад в Гамбурзі продовжує розвиватися. Тут недавно з'явився сад каменів. На темному піску виставлені великі камені з різних районів Німеччини. Вони мають різну структуру і забарвлення. Поруч з камінням встановлені таблички, де викладена цікава інформація.
Недалеко від входу є невеликий садок, що показує рослини з Біблії. Він був створений в рамках обміну з Єрусалимом. Серед партнерів значиться також ботанічний сад в Санкт-Петербурзі.
На пожертви приватної особи з країн Сходу на території саду створено куточок пустелі з оазисом. Слово «оазис» прийшло з Стародавнього Єгипту і буквально означає «острів в морі піску». За походженням оазиси можуть бути різними: біля річки, біля джерела, в місці близького залягання грунтових вод. Про це написано в експозиції. У центрі «пустелі» в гамбурзькому ботанічному саду височить розділена надвоє піраміда з синього скла. Усередині неї стоять таблички з фотографіями і описами світових пустель, під ногами – пісок і камені.
Ботанічний сад займає площу 24 га. На цій території, крім описаного вище є відділ Рослин Північної Німеччини, рододендрони і вереси, лікарські рослини, середземноморська флора і оранжереї, де деякі екземпляри ростуть з 1834 року. Всього в ботанічному саду росте 18 000 видів рослин.